~ケロキュア－フレッシユ โลกกลมๆ ของกบโอตาคุ~

มาอัพช้าตลอดเลย 555+ (หัวเราะสมน้ำหน้าในความเชื่องช้าของตนเอง) เอ่อ... วันนี้เราจะมาเปิดกล่องดีวีดีนาโนฮะ สไตรเกอร์ขอรับ ภาพถ่ายกล่องดีวีดีถ่ายมาจากมือถือใหม่ของข้าพเจ้า (ซื้อมาตั้งแต่วันเสาร์แล้ว) ส่วนภาพในดีวีดีใช้วิธีแคปเอา 555+

 

กล่องพัสดุแห่งความสุขที่ส่งมาเมื่อวันที่ 24 ที่ผ่านมา (พยายามถ่ายจากระยะไกล เพราะที่อยู่ฐานทัพของข้าพเจ้านี่มันข้อมูลปกปิดทั้งนั้น) กับดีวีดีแผ่นแรก พร้อมปลอกหมอนพรีเมี่ยมนำเข้า 200 ชิ้น 555+

 

หน้าปกดีวีดีขอรับ (แถมมือของข้าพเจ้านิดหน่อย 555+)

 

ปกหลัง มี 3 ตอนถ้วนๆขอรับ

 

แผ่นดีวีดีขอรับ (ต่างกับของญี่ปุ่น ของเราเป็นวงแหวนเวทย์สายเบลก้า ของเขาเป็นภาพเดียวกับหน้าปก)

 

ปลอกหมอนข้างที่ว่า

 

เราดูภายนอกแล้ว มาเปิดแผ่นแกะดูความสนุกภายในกันดีกว่า (ข้าพเจ้าดูอาทิตย์ละตอนพอ จะได้ไม่รอนานเกินในระยะห่างแต่ละแผ่น 555+)

 

เมนูขอรับ (ใช้ชื่อเมนูแบบง่ายๆ ดีเนอะ เพราะปกติจะเป็น Play Movie, Episode Selection, Language Setting, Special Feature อันนี้ง่ายๆ เลย)

 

เมนู Chapter เลือกตอนได้ตามใจชอบ

 

เมนู Set Up เลือกภาษาและซับได้ (มีซับไทยสองแบบ แบบแรกคือแปลทั้งเรื่อง อีกแบบ (ซับพิกเจอร์) เป็นการแปลแค่เนื้อเพลง คำพูดยาวๆ ของเรซิ่งฮาร์ท กับคำภาษาญี่ปุ่นที่ขึ้นมาบอกสถานที่เท่านั้น

 

โบนัสของแถม (แถมแค่อย่างเดียว อีกอันเป็นทีเซอร์ของการ์ตูนเรื่องอื่น)

 

เพลงเปิดที่ตัวพีวีอลังการกว่าเวอร์ชั่นทีวีนัก (ละเอียดตรงนี้แหละ แปลตรงเนื้อเพลงที่ไม่ได้ร้องในเพลงจริงๆ ด้วย)

 

ฉากในเรื่องที่สวยงามอลังการ และตั้งใจทำมากกว่าเวอร์ชั่นทีวี (อัตราเผาน้อยกว่าเยอะ) แคปมาแค่นี้พอแระ อยากให้ทุกท่านดูเอาเอง

 

ตบท้ายด้วยเพลงปิดงาม (ดาวรวงข้าวบนท้องฟ้าอันเต็มไปด้วยดวงดาว ไทก้าแปลประมาณเนี้ย...)

 

เรามาวิเคราะห์คะแนนจากการทำดีวีดีครั้งนี้ของไทก้ากันโลด

เรื่องราว - 8.0 สนุกสนานดีขอรับ ดูแล้วมัน ขอยอมรับเลยว่าเรื่องนี้ทำออกมาได้ดีทั้งสามภาคเลยทีเดียว

ภาพ - 8.5 คุณภาพยอดเยี่ยมสมกับเป็นภาพจากในดีวีดี (ถ้าเป็นทีวีคงให้ซัก 6.5 พอ) ภาพระดับ DVD9 แบบนี้พอแคปมานี่ได้ภาพใหญ่มาก (แต่ข้าพเจ้าย่อเอา)

เสียง - 8.0 ทำออกมาได้ดีขอรับ เสียงประกอบกับเอฟเฟคต่างๆ โอเคขอรับ

เสียงพากย์ - 7.5 สามสาวกับพวกโวลเคนยังคงเป็นคนเดิมทุกประการ ยังไม่ลืมกันแฮะ แต่ข้าพเจ้ารู้สึกว่า ตัวละครใหม่ในภาคนี้ บางเสียงมันไม่ค่อยจะลงตัวนะ

ซับไตเติ้ล - 8.0 ไม่มีปัญหาอะไรขอรับ อีกเรื่องคือ คราวนี้ใส่ใจรายละเอียดในเพลงเปิด Secret Ambition โดยการแปลส่วนที่มีในเนื้อเพลงแต่ไม่ได้ร้องในเพลงจริงๆ ให้มันรู้เรื่องขึ้น (พวกทำซับใน MThai แปลแค่ส่วนที่พูดถึงเอง)

ของแถม - 7.0 แถมมาให้แค่นิดเดียว แค่ลีริคัลปาร์ตี้อันเดียวเอง (สำหรับคนซื้อล่วงหน้าทางไปรษณีย์จะได้ 8.0 เพราะได้ปลอกหมอนพรีเมี่ยมมาด้วย) ความจริงน่าจะมีอะไรอีกนิดหน่อยก็คงจะดี

ความคุ้ม - 9.0 เป็นอนิเมชื่อดังที่โอตาคุทุกคนต้องรู้จัก แถมยังอยู่ในกลุ่มที่หลายคนชอบดูด้วย  เป็นอีกเรื่องที่สนุกสนานน่าดูสมกับเป็นเรื่องที่ทุกคนพูดถึงขอรับ

 

ขอให้ทุกท่านดูดีวีดีเรื่องนี้กันให้สนุกนะขอรับ

ป.ล. รอแผ่น 2 ในเดือนสิงหาต่อไป 555+